ラブライブ 疲れた自分を、ほめてあげたい。

歌詞 (翻訳) (読み方)

Hey you 怎么了吗？(どうした？)(ぜん む れ ま)
チラチラ視線送って
そんなに私が・・
(気になる? I know right?)
(手に取る様 understand)
All day and night day and night and, all day all night
Love me love me do?

甘い甘いだけなんて超ナンセンス
苦い苦い甘いくらいが sounds good
(気になる? I know right?)
(手に取る様 understand)
All day and night day and night and, all day all night
Love me love me do?

どこまででも In my world 熱くなりたいの
我也喜欢你♡ (私も好きだよ♡) (うぉ いぇ し ふぁん に♡)
でも振り返ってあげない

你想要我吗？ (私が欲しいの？) (に しゃん やぅ うぉ ま)
Hey! make me excited!! もっともっと夢中にさせて
Hey! make me excited!! 誰も彼も求める宝石
NaNaNa..
Doki – Doki♡ Doki – Doki♡
Hey! make me excited!! 

Tell me now, tell me now
ねえ、それでも你想要我吗？(私が欲しいの？) (に しゃん やぅ うぉ ま)

我的人生由我来决定 (私の人生は私が決める) (うぉ で れん しょん よう うぉ らい じぇ でぃん)
How to shine この世で一番に
我知道 (わかってる) (うぉ じ だう)
I know best だから特別(Fantastic!)
ホネヌキ lock-on
狂おしいほど私が欲しくなる Magic
All day and night day and night and, all day all night
Love me love me do?

磨きかける body&heart 理想はまだよ
我不能就这样结束 (これで終わらせない) (うぉ ぶ ねん じょう  じぇ やん じぇ しゅ)
でもふたりなら..

Hey! make me excited!! もっともっと惹かれ合うように
Hey! make me excited!! show me now show me now
ねえ、ほら拿出真格来吧(本気を見せて)(な ちゅ じぇん ぐ らい ば)
NaNaNa..

他でもない Only one これが私よ
「任性的人？」(わがまま？)(れん しん で れん)
でもbabe, 嫌いじゃないでしょ？

你想要我吗？(私が欲しいの？) (に しゃん やぅ うぉ ま)
Hey! make me excited!! もっともっと夢中にさせて
Hey! make me excited!! 誰も彼も求める宝石NaNaNa..
Doki – Doki♡ Doki – Doki♡

Hey! make me excited!! 

Tell me now, tell me now
ねえ、それでも你想要我吗？(私が欲しいの？) (に しゃん やぅ うぉ ま)

明日は、７番組を予約録画。

１．ラブライブ!スーパースター!!（再）　#4「街角ギャラクシー」

【CV.】

澁谷かのん：伊達さゆり、唐可可：Liyuu、嵐 千砂都：岬 なこ、平安名すみれ：ペイトン尚未、

葉月 恋：青山なぎさ 他

NHK Eテレにて　17:35～18:00

２．失格紋の最強賢者　#4「最強賢者、潜入する。」

【CV.】

玉城仁菜、鈴代紗弓、白石晴香、井澤詩織 他

TOKYO MXにて　22:00～22:30

３．ラブライブ!虹ヶ咲スクールアイドル学園（再）　#4「未知なるミチ」

【CV.】

高咲 侑：矢野妃菜喜、上原歩夢：大西亜玖璃、中須かすみ：相良茉優、桜坂しずく：前田佳織里、

朝香果林：久保田未夢、宮下 愛：村上奈津実、近江彼方：鬼頭明里、優木せつ菜：楠木ともり、

エマ・ヴェルデ：指出毬亜、天王寺璃奈：田中ちえ美 他

TOKYO MXにて　22:30～23:00

４．その着せ替え人形（ﾋﾞｽｸ･ﾄﾞｰﾙ）は恋をする　#4「これ、彼女のとか？」

【CV.】

喜多川海夢：直田姫奈、五条新菜：石毛翔弥、乾 紗寿叶：種﨑敦美、乾 心寿：羊宮姫那、

五条 薫：斧 アツシ 他

TOKYO MXにて　24:00～24:30

５．明日ちゃんのセーラー服　#4「私のイメージ？」

【CV.】

明日小路：村上まなつ、木崎江利花：雨宮 天、兎原透子：鬼頭明里、古城智乃：若山詩音、

谷川 景：関根明良、鷲尾 瞳：石上静香、水上りり：石川由依、平岩 蛍：麻倉もも、

四条璃生奈：田所あずさ、神黙根子：伊藤未来、龍守 逢：伊瀬茉莉也、峠口鮎美：三上枝織、

蛇森生静：神戸光歩、苗代靖子：本渡 楓、戸鹿野舞衣：白石晴香、大熊 実：小原好美 他

TOKYO MXにて　24:30～25:00

６．うたわれるもの 偽りの仮面（再）　#4「帝都」

【CV.】

ハク：藤原啓治、クオン：種田梨沙、ウコン：利根健太朗、ネコネ：水瀬いのり、ルルティエ：加隈亜衣、

アトゥイ：原 由実、ノスリ：山本希望、オウギ：櫻井孝宏、ウルゥル/サラァナ：佐倉綾音 他

TOKYO MXにて　25:00～25:30

７．現実主義勇者の王国再建記　#17「士は己を知る者の為に死す」

【CV.】

小林裕介、水瀬いのり、長谷川育美、上田麗奈、興津和幸、佳原萌枝、水中雅章、愛美、M・A・O、

金元寿子、石川由依 他

TOKYO MXにて　25:30～26:00

明日は、７番組を予約録画。

１．ラブライブ!スーパースター!!（再）　#4「街角ギャラクシー」

【CV.】

澁谷かのん：伊達さゆり、唐可可：Liyuu、嵐 千砂都：岬 なこ、平安名すみれ：ペイトン尚未、

葉月 恋：青山なぎさ 他

NHK Eテレにて　17:35～18:00

２．失格紋の最強賢者　#4「最強賢者、潜入する。」

【CV.】

玉城仁菜、鈴代紗弓、白石晴香、井澤詩織 他

TOKYO MXにて　22:00～22:30

３．ラブライブ!虹ヶ咲スクールアイドル学園（再）　#4「未知なるミチ」

【CV.】

高咲 侑：矢野妃菜喜、上原歩夢：大西亜玖璃、中須かすみ：相良茉優、桜坂しずく：前田佳織里、

朝香果林：久保田未夢、宮下 愛：村上奈津実、近江彼方：鬼頭明里、優木せつ菜：楠木ともり、

エマ・ヴェルデ：指出毬亜、天王寺璃奈：田中ちえ美 他

TOKYO MXにて　22:30～23:00

４．その着せ替え人形（ﾋﾞｽｸ･ﾄﾞｰﾙ）は恋をする　#4「これ、彼女のとか？」

【CV.】

喜多川海夢：直田姫奈、五条新菜：石毛翔弥、乾 紗寿叶：種﨑敦美、乾 心寿：羊宮姫那、

五条 薫：斧 アツシ 他

TOKYO MXにて　24:00～24:30

５．明日ちゃんのセーラー服　#4「私のイメージ？」

【CV.】

明日小路：村上まなつ、木崎江利花：雨宮 天、兎原透子：鬼頭明里、古城智乃：若山詩音、

谷川 景：関根明良、鷲尾 瞳：石上静香、水上りり：石川由依、平岩 蛍：麻倉もも、

四条璃生奈：田所あずさ、神黙根子：伊藤未来、龍守 逢：伊瀬茉莉也、峠口鮎美：三上枝織、

蛇森生静：神戸光歩、苗代靖子：本渡 楓、戸鹿野舞衣：白石晴香、大熊 実：小原好美 他

TOKYO MXにて　24:30～25:00

６．うたわれるもの 偽りの仮面（再）　#4「帝都」

【CV.】

ハク：藤原啓治、クオン：種田梨沙、ウコン：利根健太朗、ネコネ：水瀬いのり、ルルティエ：加隈亜衣、

アトゥイ：原 由実、ノスリ：山本希望、オウギ：櫻井孝宏、ウルゥル/サラァナ：佐倉綾音 他

TOKYO MXにて　25:00～25:30

７．現実主義勇者の王国再建記　#17「士は己を知る者の為に死す」

【CV.】

小林裕介、水瀬いのり、長谷川育美、上田麗奈、興津和幸、佳原萌枝、水中雅章、愛美、M・A・O、

金元寿子、石川由依 他

TOKYO MXにて　25:30～26:00